It would be spectacular if I could edit data directly from displayed results in a Jira filtered list on the cloud interface.
Yes, one can open up any displayed item in a list and make the edit ... but doing so requires one more screen transition, and taking my focus away from where I saw the data I wanted to change in the first place. It's not a huge amount of time and loss of focus, but that cost still adds up when doing some repetitive task requiring unique values for specific data fields.
However, with Inline Editing on Filter Lists, that data displayed in my Jira Filter could be changed right there without a cost of time or loss of focus from a screen transition.
Would others find this to be a useful feature to have in Jira Cloud?