I'm looking to install or create a single select field where I can have a dynamic list of issue references that can be selected based on a certain criteria (e.g. project = PROJECT AND type = IssueType). Ideally, this would function similarly to the Epic link field.