I have a custom field called "App. Type" that appears properly in screens and is configured fine, but users cannot search issues by it using a filter.
The Configure Custom Field: App. Type scheme is set to global (all issues)
In the Edit Custom Field Details, the Search Template is set to Multi Select Searcher