Hi - I'm currently looking to setup a project that supports a product that has two main tracking elements (new features, new client deliveries). Deliveries <> releases! We can use Epics for one but not both since the work underneath may be part of both a delivery and a feature. Using a label or other custom field is possible, but doesn't give us the amount of metadata an epic provides. Within that project setup we would need multiple boards for the typically teams in the delivery life cycle.
How could I manage my Features and Deliveries separately in the same project?
What kind of project should I set up to get the most flexibility it create custom boards and workflows?