At the moment we have 2 boards. The first board is created for the product owner who only keeps records of backlogs. The second board is attached to the first board. The second board is created for developers.
The problem is that developers should not have access to the first board (the product owner board). There is no ability to edit access to the boards in the JIRA settings.
How can this be solved?