I'm not able to copy/paste images and screenshots in the comments [Respond to customer].
To replicate.
1. Do the status transition from "Work In Progress" to "Waiting on Client response".
2. In "Respond to Customer" copy and paste any image or paste any screenshot and submit.
3. In the comment section error shows "Failed to load".