I need a way to copy custom field values across issues under an epic, but the issues are not necessarily linked to each other. The idea is that once story 1 is status `approved`, the fields copy down to story 3
The structure is as follows:
EPIC
story 1 << values exist here
story 2
story 3 >> copy values to this story