Search for the issues in the issue navigator, hit "bulk edit" in the options menu, then choose "move" and JIRA will walk you through it.
You may need to check that you have "bulk edit" permissions.
It looks like you're new here. Sign in or register to get started.