I'd love to be able to see issues in a filter where the Assignee has not updated the ticket within a certain number of days (e.g. within the last 3 days).
The updated date field isn't enough because if the ticket creator chases with a comment, then the updated date is of course also updated to todays date again, even though the assignee has not been active on this ticket.