En Jira service management en el Proyecto en la sección del panel izquierdo en CONOCIMIENTO -> Informes -> personalizados cómo se puede filtrar por los agentes designados al proyecto.
Como por ejemplo utilizando un droplist para seleccionar al agente del que necesito la información.