You're suggesting to go to settings and then to select Issues, but I don't have a navigation point called issues. What shall I do?
I think you are a project admin, not a Jira admin - in company-managed (classic) projects such as this one, you add issue types by adding them to the "issue type scheme", but only Jira admins can do that, and if you were a Jira admin, you'd have the link to "issue types" just above "issue layout" in the menu you've shown us.
It looks like you're new here. Sign in or register to get started.