Hello, this seems absurdly silly.
We are using Jira Service Management Cloud.
On a JSM ticket, an attachment was uploaded to the Issue but not attached directly to a comment.
At a later point in time, we want to insert that existing attachment into a new comment, but there's no way to do that.
The "Files & images" button in the New Jira Issue View only opens a browser file upload prompt, it doesn't offer a way to pick one of the existing Attachments on the Issue.
Is this by design?