Hi, I've been using Jira with an organization. On their board I can filter issue by Epic via a drop down menu.
Please see attached screen shot:

I created my own Jira account to manage my own projects. For the life of me, I cannot figure out how to replicate this same functionality. On my board I see "Only my issues", and "Recently updated".
See second screenshot:
