I can't even find where I did it.
Somewhere in project settings I was able to specify that "story points" should be available on tasks. While there, I decided it should appear everywhere but Epics.
Now, my PM is telling me points aren't showing up anywhere, but for the life of me I can't find where I set field visibility by issue type.