Hi,
I ran into a situation when I need to add a new version into fixVersion field by not replacing already assigned versions into fixVersion.
I know that doing bulk-edit i can easily do that since it allows me to select a method of updating fixVersion field (by choosing "add to existing" at "Step 3 of 4: Operation Details").
However, when I want to do bulk-transition by moving tickets from one state into another one - there's only an option (AFAIK) to configure a new screen and add fixVersion field into it, but in that case fixVersion field is replaced with the new version being assigned during the transition.
So, the question is - how can I configure a JIRA workflow screen to update fixVersion field during bulk-transition using "add to existing" method that is available when bulk-edit is performed?