I'm trying to create a robust intake form with multiple columns and a variety of field types (picklists, checkboxes, text, dates, etc.) that would be accessible by anyone with the link. Once submitted, it would create a Confluence Content Page with the columns, fields and responses displayed in the same format as the form, rather than a pre-defined issue type in Jira. I have used Raley IntakeForms for previous intake forms, but the limitations it has in formatting, and the fact that it has to be tied to pre-set fields in Jira, makes this not a viable option for this particular effort.
Any guidance on where to start would be appreciated.