For my area of responsibility I have a Google Form that co-workers fill out with requests for resources / time / attention from my team. Google Form results end up in a Google Sheet and we manually turn those entries into objects in our Jira projects / boards.
I'd like to replace the Google Form / Google Sheet / manual ticket creation process with something that creates tickets directly in an work intake board. The UX needs to remain simple and customizable, basically replicating the simple set of intake questions in the Google Form.
Can I do this in Jira and / or Confluence? Any suggestions?