Edited with new details
Cannot paste an image into description when using a URL shortcut (not the "create" button click) to kick of the issue creation - until the issue is saved, then I can go back into the description and paste where I need the image to appear. This is not helpful