I have a board that contains issues from multiple projects. Even though I have added this new project in the share filters of the board but the issues of that new project are not in the board or even in Backlog. However, I am able to create new issues of that project from backlog but once created the issue shows in it's project window but not in backlog.