I'm not aware of a step-by-step guide, but I've been able to do things like that with the JIRA Jenkins and the instructions at https://wiki.jenkins-ci.org/display/JENKINS/JIRA+Plugin
It looks like you're new here. Sign in or register to get started.