As an administrator, i create an issue during the creation i can set the epic link.
But once the issue is created, i can't change the epic link, i can remove it but that's all.
If i switch to "old view" this time i can change the epic link ...
If i use "bulk edit" i cant also change the epic link ...
But i cant change it in "normal view"