Hi there! I've been tasked with adding two levels of swimlanes in one of our projects. We have a project to cover the business aspects of our company that spans finance, sales, admin, etc, which are labeled accordingly. We use a scrum board that reflects our workflow (selected for development, in progress, complete, etc), and we swimlanes by assignee but would like to further subdivide that into these areas by using labels. E.g. You could quickly see which tasks labeled "finance" are assigned to you, and at what stage in the sprint they appear.
The ideal outcome would be swimlanes-within-swimlanes, effectively. Does anyone have suggestions as to the best way to achieve this?
