My team would like to track which Bitbucket repos needed to be changed to address a ticket in Jira. For instance, if a bug fix requred a change to the frontend and the service layer, we ideally have the names of the repos "frontend" and "service layer" automatically pulled into the ticket. It's helpful on a ticket level, but it's also great to run a report to say "give me the components for all tickets for release v5.5" Maybe there's a smarter way to do this and my approach is all wrong.
Clicking through to view Pull Requests and then into Bitbucket is too cumbersome as we're wanting to create a report that we run as part of our release checklist when we prep for our releases. We had the idea where we would pull the name of the repo into the Jira ticket so we can report on which of our repos need updating come release time. Currently we manually enter this data into the components field.
Is there a way to automate this or some other method that makes it easy for us to know that for version X these repos have been updated based on the Jira tickets that that release has been assigned.