I am working with an external team to create and validate user stories but an internal team once those stories are validated and ready for dev. I want to use a Kanban board to create and validate the user stories, and once they have passed all of the validation steps, transition those tickets over into the Scrum board for my dev team to begin working on. Ideally, these two boards would have completely separate backlogs and completely separate tickets.
When I create a new Kanban board in the existing project, it duplicates over all of the tickets from the backlog and other sprints onto the Kanban board. Like I said above, I don't want tickets from one board on the other, so I don't know if using filters is the right solution.
Does anyone know how to create two separate boards in the same project?