We have two teams in our company, Software Development Team and Algorithm Team, both use Scrum.
About 10% of our work is shared, meaning, working on the same issue. We created 2 boards under the same project.
The problem started when we realized that we have different ways to work, different workflow and statuses.
Also, we have to separate our issues in the Board filter by custom field named Team. Whenever we forget to set this custom field, the issues disappears and default value can't be set by the current Board - only by the current Project.
What would you suggest changing? should we work with separate projects or continue with the shared one?