right now when linking issues, we see the entire list of issues associated with all projects. Is there a way to limit that to our projects only?
That is a permission issue. If you have at least browse permission into a project you can link your issue to it. It sound like you can at least browse all projects. Remove access to the projects you don't need.
It looks like you're new here. Sign in or register to get started.