There are these nice assignee buttons on a kanban board. They're very helpfull for our meetings. But in default they're just showing the assigned tasks and what so ever. But I like to customize the behind query (in that way, that they show also all tasks where the user was involved). I know how to do that with custom quick filters, but I want to use the build in buttons. Is that possible?