I'm trying to add a transition to a new workflow for a new project - a simple transition from To Do to In Progress. I'm trying to reuse an existing transition - called In Progress. Jira returns an error saying "This transition already exists between these statuses." On this project, it doesn't (it almost certainly does on other projects in our organisation).
Is there a way around this?