I already tried doing it through Issues Security schemes and group permissions but I'm not getting a user to see only the issues of his project.
I found a thread of 2018 saying that is the expected behavior and that is not possible to restrict a user just to his project, but I really need to know if there is any news or fix for this issue or behavior.
Thanks!