I work for a marketing/ecom agency, we use Jira to manage our dev team. We have a separate board per client that pulls each task into a central Kanban board where they are then picked up.
I'd like to be able to add our digital marketing team to Jira and include their tasks in the separate client boards, which then pull in to their own digital marketing kanban board, but not the dev team kanban board and vice versa.
Is this even possible and how would I go about achieving it?