All of a sudden, I am missing the "..." button to add a backlog task to an epic. I have an administrator role and I am a member of the project.
Here is what I'm seeing (the "..." button is now missing):

Here is what I want to see:
\
What do I need to do to get this back?