Trying to enable the Issue Collector on the first project but the documentation doesn't seem to match the interface. The following page reads:
/secure/admin/ViewGlobalCollectors!default.jspa
No collectors have been configured yet. Please navigate to the admin section of one of yourprojectsand configure your first collector via the 'Issue collectors' tab on the left!
When I browse to the admin section of a project there is no "Issue collectors" tab:

From the documentation:
On the left of the Project Summary page, click the Issue Collectors tab. The Issue Collectors page is displayed, listing any issue collectors that have already been set up in your project.
How do I enable "Issue Collectors", etc?