In jira cloud, I renamed a workflow status. The status shows up properly on tickets that are assigned that status, but the workflow dropdown continues to use the old name. It's now been several days since the change and there's still no update.
I haven't found a way to force a re-index (and I've seen posts saying that has been removed).
It won't let me delete the status and re-add a new one, since the workflow is active. However, in jira cloud I don't see a way to make a workflow inactive or edit an inactive workflow. Any ideas? Thanks!