Forums

Articles
Create
cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 
  • Community
  • Q&A
  • Jira
  • Questions
  • Issue creating Jira Story: only 3 fields visible and “Failed to retrieve dynamic inputs” error

Issue creating Jira Story: only 3 fields visible and “Failed to retrieve dynamic inputs” error

Andrea Julieth Sierra Viasus
February 18, 2026

When trying to create a Story using Create a new issue, only the following fields are shown:

  • Jira instance
  • Project
  • Issue Type

The Summary and all other required fields are missing. At the top, we get this error:

Failed to retrieve dynamic inputs. Error details: 'The dynamic operation request to API 'jira' operation 'ListIssueTypesFields_V2' failed with status code 'BadGateway'. Error response: { "error": { "code": 502, "message": "Field 'customfield_10265' of type 'option' is not supported. Please see connector documentation for more info.", "source": "c0d7334b-da20-e4d8-bff6-bd8ef6637615.09.common.usa002.azure-apihub.net", "path": "choose[1]\\when[1]\\choose[1]\\when[6]", "policyId": "", "clientRequestId": "9a3781d8-67e9-432e-9d27-812662278802", "dreeSet": "true" } }'

Has anyone encountered this issue before?
Could it be related to a custom field configuration, unsupported field type, or permissions on the project/issue type?

Any guidance on how to fix this would be appreciated.

1 answer

0 votes
Florian Bonniec
Community Champion
February 18, 2026

Hi @Andrea Julieth Sierra Viasus 

 

I assume I's an issue related to an app you are using. Could it be Power Automate ?

Power Apps connector failing

 

Regards

Andrea Julieth Sierra Viasus
February 18, 2026
@Florian Bonniec Yes, I’m using a Power Automate action. What’s confusing is that the error only occurs when creating a Story, because I tested creating a Task and it works correctly.
Florian Bonniec
Community Champion
February 18, 2026

I'm not familiar with this but, does customfield_10265 have a context for your project and type Story ? DO you see any difference in context between Task and Story for this field ?

Is the field on both screen Task/Story ? I could explain why it's working on Task and not Story.

Same for field configuration.

Regards

Suggest an answer

Log in or Sign up to answer
DEPLOYMENT TYPE
CLOUD
PRODUCT PLAN
STANDARD
TAGS
AUG Leaders

Atlassian Community Events