Sounds like you need to export an ICS file from your other calendar, and import it into Team Calendars, although it's not totally clear from your question. If so, this is the page for the Team Calendars import part.
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.