I misclicked and hit the little red 'x' on one of the files in Crucible. The file was immediately removed from the review, and there doesn't appear to be any way to restore it.
In "View Review History" I can see the details of me removing that file.