In the main database if you scroll up and down the page the headers follow you, which is really useful. This is not the case however in a saved View (where you need to manually scroll back up to the top to see what the header is)
The team has recently merged a fix that improves how the sticky toolbar works in Databases. In the case of a saved view, you should be able to see the toolbar appear now!