Comment text in PRs containing words with apostrophes render incorrectly

[Matthew Willis]

E.g. PR a .sql file as follows:

# safe to run regardless as these capability assignments don't exist yet for first-time installation.
DELETE
FROM mdl_role_capabilities
WHERE capability IN (
    'my_capability_1',
    'my_capability_2'
);

In the IDE (PHPStorm, in my case), the apostrophe in `don't` does not ruin the code styling 

In Bitbucket Cloud v8.9.9 (screenshot with `+` in the top-left), the PR renders like the second screenshot, making it difficult to read as it renders the code as comments and comments as code, which is frustrating.

 

Current workaround is to amend the PR to avoid using apostrophes in comments (`don't` becomes `do not` etc), but would prefer not to add 'removing apostrophes in file for Bitbucket readability' commits so Bitbucket can display the file legibly. 

Expected result is that Bitbucket can render comments with apostrophes without messing up the styling for the rest of the file. 

[Ben]

Hi Matthew,

May I know if you are referring to Bitbucket Cloud and not Bitbucket Server/Datacenter which is on-premises? The reason I ask is that you have mentioned v8.9.9 (Bitbucket Cloud does not use version numbers) and you do not appear to have any access to workspaces containing repositories from the email address that you have raised this ticket with.

Cheers!

- Ben (Bitbucket Cloud Support)