Hi @warrior7089, welcome to the Community!
The article you've shared refers to Bitbucket Server, but seems like you have Bitbucket Cloud.
In Bitbucket Cloud there are no project permissions, you'll need to grant permissions based on repositories, for more info about this you can check Create and grant access to Team repositories.
There's a Feature request asking to implement this functionality, if you're interested you can add your vote at site/master/issues/13202.
Hope that helps!
Hey everyone, over the past year, we've added several new features on how you can use Bitbucket and Jira together. We'd love to know how you'll are using the integration and how it's helping your t...
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find an event
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.Host an event
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local event. Learn more about Community Events