According to Bamboo CLI documentation, there isn't any command to add plan permission.
Try the following REST call:
curl -u username -X PUT -H "Content-Type: application/json" -d '["WRITE","READ","ADMINISTRATION","CLONE","BUILD"]' http://localhost:8085/rest/api/latest/permissions/plan/<projKey>-<planKey>/users/<username>
Hi, If you are running self-managed environments and looking to adopt modern infrastructure, Bamboo Data Center can now be deployed in a Kubernetes cluster. By leveraging Kubernetes, you can easily...
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find an event
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.Host an event
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local event. Learn more about Community Events