I'm a regular user of Atlassian for the Wiki pages contained within them. I'm also interested in - but do not have access to - their development and upkeep, including any automation of content update.
Atlassian wiki pages are known as 'confluence'. If you are looking for access, you should contact your confluence/atlassian admins in your organization or your local IT team.