Hello,
I have added a custom field called 'Priority' (single select) to the Filters on my Advanced Roadmap plan. The field appears in the Filters dropdown, however, when I go to the field, I see no options to choose from. Searching for specific values also does not return any results. When added as a column, this field displays all the values available.
Posting this here as I haven't found any documentation that addresses this issue. Any guidance is appreciated!