In my next-gen roadmap project, I have added a 'Task' as an issue type, however, when I create a card with this issue type and try to add it to my board, it won't add it - remains in the backlog.
The same thing occurs for me for any cards I create that have custom issue types.