I want to hide some fields to some users of specific groups, I cannot find a clear explanation.
You can try this plugin
https://marketplace.atlassian.com/apps/1215195/hide-fields-according-to-jira-groups
Jira does not have anything resembling "field level security" built into it, you will need to add Apps to do this.
It looks like you're new here. Sign in or register to get started.