We have a problem with the EPIC panel in the Scrum Board.
The left panel shows ONLY all issue types of type = Subtask.
All Epic-issue types are displayed in the normal backlog (on the right side). No Epics are displayed in the left panel.
When checking the configuration, we found out that Custom fields Epic Color, Epic Name and Epic Status had for some reason parameter "Issue type(s) = Subtask".
We unlocked those fields and changed the value for Issue type(s) from "Subtask" to "Epic".
However, the left panel is still showing only subtasks in our Scrum Board.
Any help appreciated.

When selecting "Create Epic" it says in the pop-up window for new Epic "Create subtask" - see picture:
