Jira documentation (here) specifies I can edit my Kanban Board's issue detail view. However, that option is not available to me. I have permissions to change my project's Workflow and Screens, so I should have permissions to edit this view.
I am using Jira 48bfca9e and the documentation was for 7.9. Unsure how to map this and whether this feature was removed.