I would like to add issues, that have nothing in common, to a view that only I can see.
With other Management Tools, I could drag the issue into a bucket and it would create a shortcut to the original. If dragging is complicated, use a star, heart, binocular icon to create a private list.
I do not want to use labels. No one else on the Project needs to see that additional information on the Jira. We are already using Label to track a multitude of things.
I do not want to use watch list. The issues I need to follow don't involve me, but I want to follow up to see the out come of any policy changes.
Flags are shared with everyone, so that is not an option.