Are you using any plugins or custom scripts on create issue step ?
Seems like the error is due a plugin or a custom script. You can confirm by try creating issue after disabling all plugins used in create step one by one.
It looks like you're new here. Sign in or register to get started.