If I create a new Confluence page nested under another page, the page location (shown just above the page title) always shows the grandparent, rather than the parent, of the new page being created.
If I click the Location button just to the right of the location string, it does show the "Current location" correctly, and if I click Move without changing anything (which doesn't actually move the page), it changes the location string to be correct.
Note that the page is always created at the correct location, it just doesn't display the location correctly on the new page drafting screen.
Why is this the case?