We have out-sourced development of an Agile project to another company although I am still the scrum master and we have a solutions architect on our side. We also manage the relationship and interactions with the product owner who is a third party.
They have integrated Jira into their line of business apps eg their Jira feeds data into company reporting etc.
We want to have our version of Jira to hold comments, work logs etc for the project stories.
It seems crazy to have developers updating two exact project boards or to have an admin person cutting and pasting data between stories.
Does anyone know if you copy a Jira board between tenancies eg I could survive with a weekly copy and perhaps access to the out-sourced company's board during the project.
The main driver is to have full visibility of the project not only during development but historically as well so regardless we will always want a "copy" of the board in our Jira tenancy.